قد يوصف روبوتان كلاهما بأنه «مضاد للانفجار» ويحمل كلٌّ منهما شهادة لا تقبلها الجهة نفسها. فروبوت CMA من سلسلة GR يحمل شهادة فحص النوع الأوروبية (EU Type Examination Certificate) وفق توجيه ATEX؛ وروبوت سلسلة SR يحمل شهادة صينية للحماية من الانفجار وفق GB/T 3836. وكلتا الشهادتين حقيقية وصادرة عن هيئات معتمَدة. غير أنهما تخضعان لنظامين قانونيين مختلفين، وواحدة منهما فقط تفي بمشروع خاضع لتوجيه أوروبي.
ما هي شهادة ATEX
شهادة فحص النوع الأوروبية تصدر عن جهة مُخطَرة (Notified Body) — وهي بالنسبة إلى سلسلة CMA GR شركة CML B.V.، الجهة المُخطَرة رقم 2776. وتذكر الشهادة مجموعة المعدة وفئتها، والعلامة، والمعايير المطبَّقة، وأي شروط خاصة للاستخدام (ولاحقة «X» في رقم الشهادة تعني أن مثل هذه الشروط قائمة ويجب قراءتها).
وشهادات سلسلة GR المحفوظة لدينا هي: CML 20ATEX1065X (GR6150، 2900 مم)، و CML 23ATEX1156X (GR6150-1500)، و CML 17ATEX1114X (GR6100ST)، و CML 17ATEX1115X (GR680ST). تحمل الثلاث الأولى مجموعة الغاز IIC؛ وتحمل الأخيرتان IIB. والمجموعة ليست تفصيلاً هامشياً — فشهادة IIB لا تغطي جواً من الهيدروجين أو الأسيتيلين.
ما هي شهادة GB/T 3836
تحمل سلسلة SR شهادة الحماية من الانفجار GYB23.3310X، الصادرة وفق سلسلة المعايير الصينية GB/T 3836، والسارية من 18 ديسمبر 2023 إلى 17 ديسمبر 2028. والعلامة هي Ex eb ib mb pxb IIC T4 Gb للغاز و Ex tb ib mb pxb IIIC T135°C Db للغبار، وتغطي الشهادة موديلات SR بحمولة 5 و 8 و 10 و 12 كجم وبمدى من 1600 إلى 3800 مم.
ومعيار GB/T 3836 متوائم تقنياً مع سلسلة IEC 60079، ولهذا تبدو العلامة مألوفة لقارئ أوروبي. غير أن توائم المعيار ليس اعترافاً بالشهادة: فشهادة GB/T 3836 ليست شهادة ATEX ولا تحمل رقم جهة مُخطَرة.
كيف تُقرأ العلامة
| العنصر | مثال | ما الذي يدلّ عليه |
|---|---|---|
| نوع الحماية | pxb | الضغط الموجب — يُطهَّر الغلاف ويُبقى عند ضغط أعلى من ضغط الكابينة |
| أنواع إضافية | eb ib mb | الأمان المزيد، والأمان الذاتي، والتغليف، مطبَّقة على أجزاء بعينها |
| مجموعة الغاز | IIC / IIB | تغطي IIC أسهل الغازات اشتعالاً؛ ولا تغطيها IIB |
| فئة درجة الحرارة | T4 | أقصى درجة حرارة سطح 135 °C |
| مستوى حماية المعدة | Gb / Db | Gb = غاز المنطقة 1؛ و Db = غبار المنطقة 21 |
| علامة الغبار | IIIC T135°C | غبار موصِّل، وأقصى درجة حرارة سطح 135 °C |
أيّهما يحتاجه مشروعكم
- مصنع في الاتحاد الأوروبي، أو مصنع تستشهد مواصفته بالتوجيه Directive 2014/34/EU: شهادة ATEX مطلوبة. اختاروا موديلاً من سلسلة GR وتحقّقوا من أن مجموعة الغاز في الشهادة تطابق مذيبكم.
- مصنع في روسيا أو الاتحاد الاقتصادي الأوراسي: المخطط المنطبق هو TR CU 012/2011 مع وسم EAC. ولا تحلّ ATEX ولا GB/T 3836 محلّه؛ وعادةً ما تختصر وثائق ATEX مسار EAC لأن تقارير الاختبار موجودة، لكن الشهادة نفسها يجب الحصول عليها للاتحاد الجمركي.
- مصنع تشير مواصفته إلى تصنيف المناطق وفق GOST أو ПУЭ: ارسموا خريطة منطقتكم أولاً (تقابل В-Iа عموماً المنطقة 1)، ثم أكّدوا أن نوع الحماية مقبول لدى جهة السلامة لديكم — انظروا الملاحظة عن الضغط الموجب أدناه.
- مصنع في سوق يقبل IECEx أو شهادات وطنية متوائمة مع IEC 60079: تكون وثائق GB/T 3836 عادةً أساساً صالحاً للعمل، لكن أكّدوا ذلك مع الجهة المختصة قبل الطلب.
خطآن يقع فيهما المشترون
الأول هو مسألة السلسلة مقابل المتغيّر. فالشهادات تصدر لسلسلة بنطاق محدَّد. وإذا لم يكن متغيّركم بعينه مذكوراً في النطاق، فالجواب الأمين هو «التغطية قيد التأكيد»، لا «معتمَد». نحن ننشر الرقم وندع مهندس السلامة لديكم يقرأ النطاق.
والثاني هو معاملة الشهادة كبديل عن مطابقة التركيب. فالروبوت المحمي بالضغط الموجب يحتاج إلى تغذية مستمرة بغاز الحماية، وإلى دورة تطهير قبل الإمداد بالطاقة (15 دقيقة تطهير أوّلي في سلسلة SR)، وإلى تعاشق يقطع الطاقة عند فقد الضغط. فالشهادة تغطي المعدة؛ أما التركيب فمسؤوليتكم.
الأسئلة الشائعة
هل شهادة GB/T 3836 صالحة في أوروبا؟
لا. فمعيار GB/T 3836 متوائم مع IEC 60079 من حيث المحتوى، لكنه شهادة صينية بلا رقم جهة مُخطَرة ولا يفي بالتوجيه Directive 2014/34/EU. ولمشروع خاضع لتوجيه أوروبي اختاروا موديلاً من سلسلة CMA GR يحمل شهادة فحص النوع الأوروبية.
ماذا يعني حرف X في نهاية رقم الشهادة؟
يعني أن الشهادة تحمل شروطاً خاصة للاستخدام الآمن. وهذه الشروط جزء من الشهادة ويجب قراءتها وتطبيقها — وهي تغطي عادةً جودة غاز التطهير، ومداخل الكابلات، ودرجة الحرارة المحيطة المسموح بها.
هل تغطي شهادة ATEX نظام الروبوت بأكمله؟
تغطي المعدة المسمّاة في الشهادة — أي المناوِل مع نظام الضغط الموجب الخاص به. أما خزانة التحكّم فتكون عادةً بدرجة حماية IP54 وتُركَّب خارج المنطقة الخطرة، وتُقيَّم معدات الرش وتغذية الطلاء والكابينة على حدة.
اطلب عرض سعر أرسل الرسومات ونتحقق من الاختيار قبل تسعيره.