Bibliothèque documentaire

248 documents des fabricants pour les robots que nous fournissons, classés par modèle : 93 fiches techniques produit, 73 plans d’enveloppe de travail et de fixation, 78 manuels d’exploitation, de maintenance et d’électricité, des catalogues et des certificats, couvrant 116 modèles — les gammes EFORT ER, ARC, ESR, EXR et palettisation, la série de peinture CMA GR et la série de peinture SR. Donnez-nous votre société, votre nom et un e-mail professionnel valide, et toute la bibliothèque s’ouvre sur cette page.

Ce qui est accessible sans formulaire

Tout ce que nous avons écrit nous-mêmes : notre catalogue produit et nos fiches techniques par modèle, les huit certificats antidéflagrants avec leurs numéros et leurs validités, les tableaux de caractéristiques en CSV, les dimensions et masses de caisses, et chaque page de caractéristiques de ce site. Le formulaire de cette page ne concerne que les documents propres aux fabricants.

Questions fréquentes

Pourquoi dois-je laisser mes coordonnées pour cela ?

Parce que ce sont les documents des fabricants, que nous diffusons en tant que leur fournisseur, et que nous répondons de qui les reçoit. Cela nous permet aussi de vous prévenir lorsqu’un plan que vous avez pris est remplacé. Tout ce qui nous appartient — tableaux de caractéristiques, certificats, masses de caisses, nos propres fiches techniques et notre catalogue — reste accessible sur la page de téléchargements, sans aucun formulaire.

Que deviennent mes coordonnées ?

Elles arrivent dans notre boîte commerciale et nulle part ailleurs. Pas de liste de diffusion, pas de tiers, pas de séquence automatique. Si vous voulez une offre, vous la demanderez vous-même.

Où sont les manuels ?

Sur cette page, sous le modèle auquel ils se rapportent. Chaque modèle EFORT ER, ESR et de palettisation que nous fournissons y a son manuel mécanique d’exploitation et de maintenance ; les armoires de commande EC2 et EC3 ont leurs manuels électriques ; la gamme de peinture CMA GR a ses manuels mécanique, électrique, de procédé de peinture, de protection antidéflagrante et de programmation. Ce sont les documents propres aux fabricants, recompressés pour se télécharger sur une liaison de site.

Il me faut un modèle 3D, ou le manuel d’exploitation complet de la série ER.

Ces deux-là sont trop lourds pour être servis depuis une page web — les modèles STEP atteignent 50 Mo et le manuel d’exploitation complet de la série ER 100 Mo — ils sont donc envoyés directement. Demandez le modèle ou le manuel et nous envoyons un lien le jour ouvré même.

Sont-ce les révisions en vigueur ?

Ce sont les révisions que les fabricants nous ont délivrées, et le numéro de révision figure dans le document. Avant de bâtir une implantation à partir d’un plan, demandez-nous de confirmer qu’il est toujours en vigueur : cette vérification coûte un e-mail et évite de refaire un montage.

Puis-je les obtenir dans une autre langue ?

Les documents EFORT sont les éditions anglaises du fabricant. Les plans de la série SR ont été émis en chinois et les noms de fichiers ont été traduits ; les cotes et les symboles qui s’y trouvent sont internationaux. Écrivez-nous s’il vous faut l’original chinois ou l’explication d’une page précise.